tuần báo
Définition
- Nom masculin :
- Publication hebdomadaire : "tuần báo" désigne un journal ou un magazine qui est publié une fois par semaine. Il contient généralement des articles d'actualité, des reportages, des analyses ou des sujets de divertissement.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Tôi thường mua tuần báo này vào mỗi thứ Hai. (J'achète habituellement cet hebdomadaire tous les lundis.)
- Tuần báo đó có bài phân tích chính trị rất sâu sắc. (Cet hebdomadaire publie des analyses politiques très approfondies.)
- Anh ấy là phóng viên cho một tuần báo nổi tiếng. (Il est journaliste pour un hebdomadaire célèbre.)
Utilisation avancée
- Le terme "tuần báo" se réfère spécifiquement à la périodicité (hebdomadaire) et non au contenu. Le contenu peut être généraliste, spécialisé (ex. : sport, économie) ou prendre la forme d'un magazine.
Variantes et mots apparentés
- Nhật báo (nom masculin) : quotidien (journal publié chaque jour).
- Nguyệt san / Tạp chí tháng (nom masculin) : mensuel (magazine publié chaque mois).
- Bán nguyệt san (nom masculin) : bimensuel (publication deux fois par mois).
Synonymes
- Hebdomadaire : publication paraissant chaque semaine.
- Journal hebdomadaire : terme équivalent pour désigner un "tuần báo".
- Magazine hebdomadaire : convient si le contenu est plus magazine que journal d'actualité.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec le mot "tuần báo".